Stories on 2026-11-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2026 as EPUB

秋あきになってからいちばん寒さむい朝あさだった

Story illustration

11日にちの朝あさは、日本にっぽんのいろいろな所ところで秋あきになってからいちばん寒さむくなりました。

北海道ほっかいどうは、幌加内町ほろかないちょうで-20.2℃、函館市はこだてしで-3.3℃でした。東京とうきょうの都心としんでも5.1℃、熊本市くまもとしで7.4℃、大阪市おおさかしで7.5℃など、とても寒さむくなりました。

愛媛県大洲市えひめけんおおずしでは「肱川ひじかわあらし」という美うつくしい景色けしきを見みることができました。川かわの上うえを白しろい霧きりが海うみに向むかってゆっくり流ながれていきました。

市しの人ひとは「世界せかいでも珍めずらしい景色けしきです。ぜひ見みに来きてください」と話はなしています。

この景色けしきは、1月がつの終おわりごろまで、よく晴はれた寒さむい日ひに見みることができます。

20261111de73870_E0000162662_1_l.jpeg

熊本地震くまもとじしんで閉しめていたスーパーが店みせを開あけた

Story illustration

ことし7月がつの熊本県くまもとけんの地震じしんで閉しめていたスーパーが、店みせを始はじめました。

熊本県八代市くまもとけんやつしろしには50年ねん続つづいていたスーパーがありました。

しかし、大おおきい地震じしんがあったため店みせを続つづけることができなくなりました。

別べつの大おおきいスーパーが、この店みせを続つづけることになりました。

11日にち、朝あさ9時じに店みせが開あくと、たくさんの人ひとが来きました。

買かい物ものに来きた人ひとは「この日ひを待まっていました」とか「仮設住宅かせつじゅうたくから5分ふんぐらいなので便利べんりです」などと話はなしていました。

イギリスの海うみでタコがたくさんとれている

Story illustration

イギリスの海うみで今いま、タコがたくさんとれています。

タコは温あたたかい海うみにいるため、イギリスでは今いままであまりとれませんでした。

しかし、去年きょねんからたくさんとれるようになりました。

今年ことしはもっと多おおくとれています。港みなとの市場いちばでは、タコをたくさん売うっています。

今年ことしの夏なつ、ヨーロッパはとても暑あつい日ひが続つづきました。

専門家せんもんかは「イギリスでたくさんタコがとれることは、とても珍めずらしいです。海うみが温あたたかくなっていることと関係かんけいがありそうです」と言いっています。

北海道ほっかいどう根室市ねむろしの港みなと 「サンマがたくさん釣つれて驚おどろいた」

Story illustration

日本にっぽんの海うみでは今年ことし、とれるサンマがとても少すくなくなっています。去年きょねんの同おなじころの20%ぐらいです。

しかし、北海道ほっかいどう根室市ねむろしの港みなとには今いまサンマがたくさんいて、大勢おおぜいの人ひとが釣つりに来きています。

9日ここのかの朝あさは、30人にんぐらいがサンマを釣つっていました。釣つりの糸いとを海うみに入いれるとサンマがすぐに集あつまって、1時間じかんに100匹ぴきぐらい釣つった人ひともいました。

釣つりに来きた女性じょせいは「たくさん釣つれて驚おどろきました」と言いいました。

専門家せんもんかは「なぜサンマが港みなとに来きたのか、よく分わかりません。遠とおくの海うみが冷つめたくなって、水がみず温あたたかい港みなとに来きたのかもしれません」と話はなしています。

20261111_190942.jpg 20261111_190946.jpg