Stories on 2026-08-31

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2026 as EPUB

福井県ふくいけんでとてもたくさんのあめった

Story illustration

福井県ふくいけんで、8がつ30にち、とてもたくさんのあめりました。

30にちひるまでの24時間じかんに、勝山市かつやましで350.5ミリのあめりました。いつもの8がつ、1かげつあめの2ばいえたところもありました。いままでで、いちばんおおくなりました。

坂井市さかいしにある病院びょういんは、ゆかうえまでみずました。31にちは、ゆかどろをとったり、かたづけたりしていました。

病院びょういんひとは「いつから診察しんさつはじめることができるか、わかりません」とはなしていました。

福井県ふくいけんでは、かわみずがあふれてんぼにはいったところおおくあります。んぼのこめおおきい被害ひがいそうです。

くに 常陸大宮市ひたちおおみやしで「かくのごみ」をめるための調査ちょうさをしたい

Story illustration

原子力発電所げんしりょくはつでんしょ運転うんてんすると「かくのごみ」がます。

かくのごみ」には、とてもつよ放射線ほうしゃせんすものがあります。ひとちかづくと、すぐにぬぐらいつよいです。くには「かくのごみ」を、地面じめんふかってめようと計画けいかくしています。どこにめるかまっていません。

くに担当たんとうひとが、8がつ31にち茨城県常陸大宮市いばらきけんひたちおおみやし市長しちょういました。そして、「『かくのごみ』をめるのにいい場所ばしょ調しらべたい」といました。調査ちょうさは、記録きろく研究けんきゅうなどの資料しりょう使つかって、地下ちかふか場所ばしょ安全あんぜん調しらべます。くに調査ちょうさをすると、はいちばんおお場合ばあい、20おくえんもらえます。

くには、いままで4つの場所ばしょ調査ちょうさをしています。市長しちょうは「いろいろな意見いけんいてめたい」とはなしています。

ネパールと中国ちゅうごく土石流どせきりゅう くなったひとは900にん以上いじょうになった

Story illustration

ネパールと中国ちゅうごく国境こっきょうちかくでこったおおきい土石流どせきりゅうのニュースです。

8がつ31にち午前ごぜん9までに、2ふたつのくにで919にんくなりました。

4700にん以上いじょうがどこにいるかわかっていません。

日本人にっぽんじんの5にんとも、まだ連絡れんらくができていません。

ネパールの水力すいりょく発電所はつでんしょでは、作業さぎょうするひとなど100にん以上いじょうがトンネルからることができなくなっています。たすける活動かつどうつづいています。

気象きしょう関係者かんけいしゃは「土石流どせきりゅうがあったところでは、あめって、また災害さいがいこる心配しんぱいがしばらくつづきます」と
をつけるようにっています。

北海道ほっかいどう 牧草ぼくそうおおきいかたまりをころがす大会たいかいがあった

Story illustration

北海道大空町ほっかいどうおおぞらちょうで、牧草ぼくそうおおきいかたまりをころがす大会たいかいがありました。

牧草ぼくそう牧場ぼくじょううしべるくさです。牧草ぼくそうをまとめておおきいタイヤのようなかたちにしました。

4にんでひとつのチームになって、おも牧草ぼくそう一緒いっしょころがします。コースのなかを、ってもどはやさを競争きょうそうします。おとこひとのチームは牧草ぼくそうおもさが500㎏、おんなひとのチームは300㎏あります。

コースにはたか場所ばしょもあります。ちからわせてしてもえることができないチームもありました。

優勝ゆうしょうしたチームの男性だんせいは「もらった賞金しょうきんで、みんなで旅行りょこうきます」とはなしていました。