Stories on 2026-08-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2026 as EPUB

千葉県ちばけんでとてもたくさんのあめ 千葉市ちばしは8がつ1かげつ平均へいきんの3ばい

千葉県ちばけんで、13にちから14日じゅうよっかあめがとてもたくさんりました。「線状降水帯せんじょうこうすいたい」ができたためです。

千葉市ちばしでは、14日じゅうよっか午前ごぜん140ぷんまでの12時間じかんに348ミリのあめりました。これは、8がつ1かげつあめりょう平均へいきんの3ばいです。いままでで、いちばんおおりょうです。

気象庁きしょうちょうは、千葉県ちばけんまちに、「レベル5大雨特別警報おおあめとくべつけいほう」や「レベル5土砂災害どしゃさいがい特別警報とくべつけいほう」をして、災害さいがいをつけるようにいました。レベル5は、いちばん危険きけんです。

千葉県ちばけんでは、ひく土地とちみずはいったり、やまくずれたりして、被害ひがいがたくさんています。

大雨おおあめ道路どうろみずがあふれて8にんくなった

Story illustration

13にちからの大雨おおあめで、道路どうろみずがあふれました。

警察けいさつ消防しょうぼうによると、千葉県ちばけんで8にんくなりました。

佐倉市さくらしでは13にちよる、「くるまからることができない」と連絡れんらくがありました。連絡れんらくがあった道路どうろでは、タクシーのなかみずはいって、っていた女性じょせいくなりました。

千葉市ちばしでは、道路どうろしたにあるアンダーパスにみずがたまって、くるまなかにいた男性だんせいそとることができなくなりました。男性だんせいくなりました。

柏市かしわしでは、みずはいったくるまなかから女性じょせいたすけました。しかし女性じょせい病院びょういんくなりました。

ほかに、市川市いちかわし八千代市やちよしなどでも、道路どうろみずがあふれて、ひとくなりました。

成田空港なりたくうこうから7000にんぐらいがることができなくなった

Story illustration

成田空港なりたくうこうで13にちよる、7000にんぐらいが空港くうこうからることができなくなりました。

あめがたくさんって、電車でんしゃやバスが運転うんてんできなくなったためです。

空港くうこうにいたひとたちは、空港くうこう会社かいしゃからみずもの寝袋ねぶくろをもらって、ました。

14日じゅうよっかあさから、電車でんしゃなどがうごはじめました。電車でんしゃやバスにるために、たくさんのひとならんでいました。

アメリカから旅行りょこう女性じょせいは「飛行機ひこうきなが時間じかんったあと、空港くうこうまって、とてもつかれました」とはなしました。

地震じしん被害ひがいがあった熊本城くまもとじょう なかはいることができるようになった

Story illustration

熊本市くまもとしにある熊本城くまもとじょうは、先月せんげつ地震じしんで、いしかべなどがこわれました。

熊本市くまもとしは、おしろ安全あんぜんをチェックして、13にちからなかはいることができるようにしました。おしろには、あさからたくさんのひとて、おしろもんひらくとなかはいっていきました。

地震じしん被害ひがいがあったいしかべなどをたり、おしろのいちばんうえから熊本くまもとまちたりしていました。

福岡ふくおかから女性じょせいは「はいることができるようになったといて、おしろました。まえのようなかたちもどってほしいです」とはなしていました。