Stories on 2026-07-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2026 as EPUB

熊本くまもと地震じしん 1週間しゅうかんぐらいはおおきい地震じしんをつけて

Story illustration

28にち夕方ゆうがた熊本県くまもとけんおおきい地震じしんがありました。

いちばんつよれたところは、震度しんど7でした。

熊本県くまもとけんでは建物たてものたおれるなどおおきい被害ひがいています。

この地震じしんのあとも、つよ地震じしんつづいています。

気象庁きしょうちょうは「1週間しゅうかんぐらいは、おなじぐらいおおきい地震じしんがまたくるかもしれません。これから3みっぐらいはとくをつけてください」とっています。そして「うみおおきい地震じしんこった場合ばあいは、津波つなみをつけてください」とっています。

熊本くまもと地震じしん とてもおおきい被害ひがいている

Story illustration

熊本県くまもとけんによると、この地震じしんで12にんくなるなど、とてもおおきい被害ひがいています。

嘉島かしままちのショッピングセンターでは、おおきい爆発ばくはつこって建物たてものこわれました。3にんくなりました。

八代市やつしろしにある工場こうじょうでは、煙突えんとつれて建物たてものこわれました。5にんくなりました。

熊本県くまもとけんでは9000にんぐらいのひと避難ひなんしています。

いまも、電気でんき水道すいどうまっているところがあります。鉄道てつどう道路どうろなどの交通こうつうにもおおきい影響えいきょうています。

地震じしんのときはあたままもってください

Story illustration

このあともおおきい地震じしんるかもしれません。

地震じしんのときは、テーブルのしたなどにはいってれるのがまるまでちましょう。

うえからものちてきたり、たななどがたおれたりして危険きけんだからです。

そとにいたら、かばんなどであたままもってください。

くるま運転うんてんしていたら、ゆっくりめてください。

エレベーターにっていたら、いちばんちかかいのボタンをしてりてください。

地震じしんをつけること

あつ季節きせつ避難ひなん 熱中症ねっちゅうしょうをつけよう

Story illustration

いまはとてもあつ季節きせつです。避難ひなんしているとき、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにをつけましょう。

トイレにくのを我慢がまんしてみずをあまりまないひとがいます。専門家せんもんかは、みずむことは大事だいじだとっています。みず何回なんかいんで、うちわなどを使つかって、できるだけすずしくしてください。

くるまなか避難ひなんする場合ばあいは、くるま太陽たいようひかりたらないすずしいところにとめましょう。

年寄としよりやどもは熱中症ねっちゅうしょうになりやすいので、まわりのひとをつけてあげましょう。

いえかたづけをするときは、かなら2人ふたり以上いじょうでしましょう。相手あいて元気げんきかどうかながらかたづけができます。